hoch se podvolí, a žid ho posílí sílícím lékem. Hoch řídí se židovou radou, v zahradě si natrhá ovoce, jež vypadá jako skleněné, vezme zámek, ale když spěchá zpět slyší vytí, rámus, vybuchne plamen a hora se zavře.

Žid čeká venku, výbuch plamene smýkne židem na míli cesty do bažiny. Žid se vyhrabe z bažiny, rozsvítí si, knihou vyvolá vodní duchy a přikáže jim, aby ho přenesli do Evropy. V Evropě s velkými nesnázemi putuje do své otčiny.

Achim v Carihrade se marně shání po synovi. Hoch v jeskyni naříká, do pokojů zpět nemůže, posiluje se v temnu tím, co mu dal žid sebou, pak usne, když se zbudí lomí rukama a při tom zakroutí prstenem. Zjeví se dva duchové a odnesou ho na jeho přání do Carihradu. Tam hoch otci vše vyloží a ukáže mu zámek i pestré ovoce. Když spotřebují úspory, prohlížejí jednou zámek, otec otočí klíčem, objeví se obrovský duch a ptá se po rozkazech. Hoch poručí jídlo a pití, duch přinese jídlo na dvou stříbrných mísách a víno v stříbrném kbelíku.

Otec posílá pak syna prodat mísy a kbelík jedno po druhém. Jakýsi žid dá za mísy několik tolarů, za kbelík však zlatník, který hocha potká, dá značnou sumu. Hoch jde jednou za město, kde jsou vily tureckého císaře, děla dávají znamení, aby muži odešli, protože ženy sultána jdou do zahrad. Hoch se schová do dutého stromu, nosítka starší dcery sultánovy, Bellastry, se rozbijí o ten strom; když princeznu křísí, hoch spatří její obličej a zamiluje se do ní. Princeznu odnesou, hoch lomí rukama, duch prstenu se zjeví, upozorní ho, jakou moc má zámek z jeskyně a že jeho pomocí by mohl princeznu získat. Doma se hoch přizná otci, dá mu do košíčku drahokamy — ono ovoce — a pošle ho к sultánovi, aby požádal pro něho o princeznu. Sultán je udiven těmi drahokamy, a když Achim přednese žádost, odkáže ho, aby přišel za šest měsíců. Velký vezír zatím však přiměje sultána, aby svou dceru zasnoubil jeho synovi. Lameth na večer svatby přikáže duchovi prstenu, aby ženicha odnesl do vavřínového háje u Damašku. Za čtvrt roku opakuje se totéž se synem admirálovým, jenž je odnesen do oranžového háje u Kaira. Za půl léta pošle hoch otce opět s drahokamy к sultánovi, připojí pro princeznu šňůru perel, na které visel zámek. Velký vezír radí sultánovi podrobit ženicha zkoušce a žádat výbavu. Sultán. žádá 6 velbloudů naložených zlatem, 6 naložených stříbrem, 6 bílých otroků s perskými látkami, 6 černých s koši drahokamů. Lameth dá vše od ducha na druhý den ráno připravit, duchové ho mimo to vykoupou v „lázni moudrosti". Časně ráno zbudí otce hluk před domem od velbloudů a otroků, otec i syn jedou s nimi v nádherných šatech, Bellastra je šťastna, pak jedou v svatebním průvodu, hudba hraje. Sultán nabízí Lamethovi obydlí, on však praví, že si sám před svatbou postaví palác,, dá jej přes noc postavit od duchů proti paláci sultánovu, sultán je ráno všecek, udiven.

Čaroděj zatím se rmoutil nad ztrátou prstenu a zámku, ale podrobil si nejen vodní, nýbrž i ohnivé duchy. Tito jsou mrzutí, a když pán je žádá, aby mu pomohli к zámku, řeknou, že nejsou dost silní, poněvadž Lameth poroučí větrným a pozemním duchům. Tak se žid doví, že Lameth se zachránil. Dáse vodními duchy zanést do Carihradu,