Předchozí pohled na ORIGINAL | OCR Následující



Уже юноша ъдетъ съ горы,

везетъ красивое дерево.

»Иди сюда, милый, покушай: я приготовила

для тебя похлёбку.«



И взялся онъ за первую ложку, —

и поблъднъла у нъго одна щека.



И взался онъ за другую ложку —

и поблъднъла у него другая щека.



И съ него брызнула кровь

и пролилась по всюду,



И куда ни брызнула,

вездъ разцвъла роза.



А дъвицы собирали тъ розы

и раздавали своимъ милымъ.



А я смутная .... Мнъ не кому!

Я поручена одному Богу.



Звоните, колокола, на всъ стороны.

Умерла моя услада.



Отравила своего брата,

и не будетъ у меня мужа.



Звоните, колокола, на всъ стороны,

умерла моя услада.

Пъсня эта есть общая, какъ мнъ кажется, всъмъ Славянскимъ племенамъ. Я имъю списки оной: Польсюе, Украинсюе; слышалъ Русскую подобную; читалъ Богемскую, Сербскую. Представляю списокъ, сдъланный въ Лебединъ И. В. Росковшенковымъ:

,Дъвчинонько молодая,

Люби мене молодого!'

,,0й и рада-бъ я любити;

Боюсь брата: буде бита."

,Дъвчинонько молодая,

Отруй братика старого.'

„Рада-бъ, рада-бъ отруити,

Та незнаю зълья того."

Дъвчинонько молодая,

Спытай мене молодого.

Що у лузъ калинонька,

На калинъ гадинонька.

А гадину сонце пече,

А зъ гадины зъ рота тече.

Пидставь, дъвко, коновочку

Пидъ гадючу головочку.

Тай дай братику напиться,

Якъ въ дорозъ натомится.'


Předchozí   Následující