Do modlitby při nastoupení cest zařazeno: Ha морѣ на Окіанѣ, на островѣ на Буянѣ ностроена апостольская церковь... (Л. Майков 521 і. 260) ze simbirské g. — ... стоит собоіоная апостольская цер-ковь... (Лѣтописи рус. литер. IV, odd. 3, str. 77).

Ha морѣ на Кіянѣ на болыяом островѣ на Буянѣ стоят три вы-сокія дерева (Л. Майков 454—5) z voroněžské g. ... стояло древо (Лѣтописи рус. литер. IV, odd. 3. str. 75).

Ha морѣ на Океанѣ; на островѣ на Буянѣ стоит сыр дуб, под тѣм сырыы дубом сидит святой отец Пафнутій... (Л. Майков 465) z tam-bovské g. — Ha морѣ на Окіянѣ, на высоком на Буянѣ стоит тут сыр дуб; под тѣм сырым дубом стоит гробница... (ib. 478) z vladimirské g. — ... cToiiT дуб, под тѣм дубом ракитовый куст... (ib. 486 c. 174) z tul. g. — ... стоит липовый куст, y лияовом кустѣ лежит черная рука... (Л. Майков 486 с. 176), — стоит част куст ракитовый (Виі-іо-градов — Заговоры, Жив. Стар. XVI, 64).

На морѣ Океанѣ, на островѣ Буянѣ лс-жат тридцать три мертве-ца... (Л. Майков 453) z voroněžské g. —... лежит тѣло раба Божья Антипія (Сб. Кавказ. XXIX odd. 3, str. 28).—Ha морѣ наОкеанѣ, на островѣ на Буянѣ сидит дѣвица (Л. Майков 479) z voroněž. g. — ... сидят двѣ дѣвицы (Виноградов — Жив. Стар. XIV, 44); — ... дѣвица красным шолком піила (Pye. Фил. B. LI, str. 246). — ... на морѣ на Окіянѣ, на островѣ на Буянѣ сидит баба на кампѣ, y бабы три дочери... (Л. Майков 481) ze simbirsk. g.

Ha морѣ на Океанѣ, на островѣ на Буянѣ гоыит Илья npoj:oK на колесницѣ гром со великим дождем... (Л. Майков 561).

Ojediněle jest Буеланъ, totem. okr. vologd. g. на морѣ на Окіанѣ на островѣ Буеланѣ стоитъ каменна изба (Виноградов, Заговоры, Жив. Стар. XVI, str. 63).

Ha морѣ на океанѣ на островѣ na Буянѣ стоит банка,.в той бан-кѣ сидит дѣвица... (Сб. Кавказ. XXXIV, 12).

На морѣ на океанѣ. на островѣ на Буянѣ бѣжит конь карь (ib. sv. XXIX, odd. 3, str. 31). .

... Ha морѣ-океянѣ, на островѣ Буянѣ есть на камнѣ групіа, на той грушѣ гнѣздище... (Z časopisu «Пріазовскій край» otiskl Гринченко IV, 62).

Rozšířeno: Ha морѣ на Кіянѣ, на островѣ на Буянѣ, на рѣкѣ на Ярданѣ, стояла гробница (Лѣтописи рус. литер. IV, odd. 3. str. 75). .

Porůznu jest m. Буян jméno Курган: Ha морѣ на Окіанѣ, на островѣ на Курганѣ стоит бѣлая береза (Л. Майков 479 č. 149), z penzen. g. —Ha морѣ на Окіанѣ на островѣ Курганѣ стоит сыр дуб... (ib. 488 č. 130) zorlov. g.-—лежит камень Алатырь... (ib. 556), на морѣ Окіянѣ, на островѣ Курганѣ лежит камень Алатырь от конца вѣка сего (Ефименко II, 178) z archangel. g.

Ještě víc porušeno v zaříkadle proti kousnutí vzteklým psem: Ha морѣ Окіанѣ, на полѣ сѣянѣ, на высоком курганѣ стоит дом же-лѣзный... (Л. Майков 485 č. 173).

Též vyškytá se místo остров Буян: рѣка Ордан: Ha морѣ на Окі-анѣ на рѣкѣ на Орданѣ стоит дуб, на том дубѣ сорок гнѣзд... (Л.